Three Hundred Poems of the T'ong Dynasty (Taipei, 1965), English with facing Chinese, in 476 searchable pdf pages. The poems date from the 7th-10th centuries, the era of China's T'ang dynasty, and are among the most exquisite in world literature. The English translation, which also has become a classic, is a collaboration between two noteworthy writers, Jiang Kanghu and Witter Byner, and first appeared in their book, Jade Mountain (1929). Attached to the present document are: a multilingual HTML version of the translation, and links to additional resources. Scanned by Robert Bedrosian.

plus-circle Add Review

comment

Reviews